“The Lord is my shepherd, I lack nothing. He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters, he refreshes my soul. He guides me along the right paths for his name’s sake.” Imke Blank liest aus ihrer englischen Bibel Psalm 23.

Meine Bibel

Der gute Hirte (englisch)

„Der Herr ist ein ewiger Gott, der Schöpfer der ganzen Erde. Er wird nicht matt oder müde. Sein Verstand ist unergründlich. Er gibt den Erschöpften neue Kraft; er gibt den Kraftlosen reichlich Stärke.“ René Walter liest Jesaja 40, 18-31.

Trost für das Gottesvolk

Kilian Petraceks Muttersprache ist Tschechisch. Er liest einen Text aus dem Alten Testament (Daniel 3, 8-18) vor.

Gott kann erretten

„Die HERE is my herder; niks sal my ontbreek nie.” Carol van der Zee hat lange in Südafrika gelebt und liest Psalm 23 aus ihrer Bibel in Afrikaans.

Der gute Hirte (afrikaans)

„De HEERE is mijn Herder, mij zal niets ontbreken. Hij doet mij nederliggen in grazige weiden; Hij voert mij zachtjes aan zeer stille wateren.“ Carol van der Zee liest Psalm 23 auf Niederländisch.

Der gute Hirte (niederländisch)

„Josua fiel auf sein Angesicht zur Erde nieder, betete an und sprach zu ihm: Was sagt mein Herr seinem Knecht? […]“ Jörg Varnholt liest Josua 5, 13-15 nach der Übersetzung Luther 2017.

Die Stätte, darauf du stehst, ist heilig

„The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? The LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?” Robert Williams kommt aus den USA und liest Psalm 27 auf Englisch.

Gemeinschaft mit Gott

„Der HERR ist groß und sehr zu loben, und seine Größe ist unausforschlich. Kindeskinder werden deine Werke preisen und deine gewaltigen Taten verkündigen.“ Andreas Böhringer liest Psalm 145.

Gottes ewige Güte

„Ist nun bei euch Ermahnung in Christus, ist Trost der Liebe, ist Gemeinschaft des Geistes, ist herzliche Liebe und Barmherzigkeit, so macht meine Freude dadurch vollkommen, dass ihr eines Sinnes seid, gleiche Liebe habt, einmütig und einträchtig seid.“ Olivier Guy kommt aus der Schweiz und liest Philipper 2, 1-11 auf barndütsch (berndeutsch).

Leben in Gemeinschaft

“Vertrau dich dem Herrn an und sorge dich nicht um deine Zukunft! Überlass sie Gott, er wird es richtig machen.“ Adrian Duré kommt ursprünglich aus Argentinien und liest Psalm 37,1-11 aus seiner spanischen Bibel.

Von Gott gehalten

“Er erquicket meine Seele. Er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen.“ Kilian Petracek hat tschechische Wurzeln und liest Psalm 23 aus seiner Bibel.

Der gute Hirte (tcheschisch)

“Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno; porque tú estarás conmigo: Tu vara y tu cayado me infundirán aliento.” Elsa Guy kommt aus El Salvador und liest Psalm 23 auf Spanisch.

Der gute Hirte Spanisch (3)

“Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser.“ Paulin Guirgi liest Psalm 23 aus seiner rumänischen Bibel.

Der gute Hirte (rumänisch)

„Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.“ Robert Williams ist Amerikaner und liest Psalm 23 auf Englisch.

„Der Herr isch mi Hirt, mir fäut’s a nüüt. Uf grüene Matte la är mi weide u la mi löie, wo’s Wasser het u git mer früschi Chraft.“ Olivier Guy ist Schweizer und liest Psalm 23 auf barndütsch (berndeutsch).

Der gute Hirte (schweizerdeutsch)

Die Bibel ist ein Buch, das jeden Menschen ganz persönlich anspricht. In dieser Serie lesen Menschen verschiedener Nationen den Text, der ihnen sehr viel bedeutet.

hubhopper

Meine Bibel

hubhopper