(Video version available on our website and YT/FB/IGTV) 2021 has already been off to a busy start! Rui & Joel update you on everything that’s going on, (all in Portuguese): • Rui & Joel get COVID swabs jammed up their noses… for TV • Rui quits something and joins something else within the same week […]

Practice Portuguese

Despedidas e Parcerias

(NEW: Video and audio-only versions available) Have you been to the dentist lately? In this first-ever video podcast, we feature one of our latest Shorties and discuss useful vocabulary all about… teeth! While recording, we’re interrupted by some personal text messages that we reveal and deconstruct for your learning pleasure!

Já Somos YouTubers!

We all have moments where we need some colourful language to express ourselves. (No, we’re not talking about swear words, that’s for another episode). Today we go through the whole colour spectrum while featuring the Shorty, “Um Lindo Bebé“. Do you know how to say your favourite colour in Portuguese?

Os Tons do Português

Featured Shorty: “Diário de uma Quarent(o)ena II.” A lot has happened, to say the least, since we last recorded a podcast episode! We start out by challenging your comprehension with casual Portuguese conversation to get you up to speed on what’s been happening with us personally as well as in the world… since we know […]

Maratona de Leitura

In this episode, we once again analyze record audio clips from our brave listeners! We listen to the Shorty, “À Busca de Doces“, and explore how to make your Portuguese sound more native with pronunciation subtleties and word choice. We also clarify some other challenging concepts, such as the differences between “aí, ali, & lá”.

Segredos da Pronúncia Nativa

Today, the tables have turned, because YOU, (our listeners) are the main voices of this special episode! European Portuguese learners from around the world bravely submitted recordings of themselves reading our featured Shorty, “Um Encontro“. We listen to each one, while suggesting subtle improvements for perfecting their pronunciation, including some challenging vowel sounds, and rules […]

Como Falam os Nossos Membros?

‘Tis the season… to spread misinformation about the origins of Christmas and Santa Claus! In this special holiday episode, Rui and Joel explore the food and other traditions of Christmas in Portugal, while featuring one of our latest Shorties, “a Consoada“. Boas festas a todos! ?

Ninguém Quer Esparguete Doce

Dona Amélia, an old-fashioned woman who only believes in natural remedies, pays a visit to the pharmacy. Will the pharmacist be able to help her, despite her hearing difficulties?

Dona Amélia Vai À Farmácia

Cláudio and Joana are a Portuguese couple who decide to take a trip to Tomar in a rental car. When it comes to driving, they can’t seem to agree on anything. Will they make it to their destination without driving each other crazy?

Carro Alugado, Caos Instalado

In this episode, we deconstruct one of our latest “Shorties”. We go through some useful food vocabulary, discuss verb and tense choices, and Rui irons out Joel and Molly’s “estrangeiro” pronunciation! There’s also some exciting news about Practice Portuguese, especially for those of you who might be in the Algarve next weekend.

As Senhoras Que Bebem Cerveja

Dona Gertrudes, a retired 65-year-old woman, has just a received a surprisingly large bill from her gas company. Upset and nervous, she attempts to sort the matter out on the phone.

Dona Gertrudes E a Conta Do Gás

Monica has just moved to an apartment in the Historic Center of Porto. She meets her neighbour Eduardo who tries to impose some unexpected rules. Will she be able to deal with these strict requirements?

Roupa Na Varanda, Afinal Quem Manda?

To prepare for an upcoming birthday party that they’ll be hosting, a modern grandma and her jokester husband stock up on groceries at the local supermarket. While taking advantage of every promotion they can, will they actually remember to pick up everything they went there for in the first place?

Diálogo 34 – À Caça de Descontos no Supermercado

Eduarda, the mechanic, deals with a customer who thinks he knows exactly what’s wrong with his car… when in fact, the biggest problem might just be the driver! (Special guest: Eliana Silva)

Diálogo 33 – Perigo na Estrada, Pesadelo na Oficina!

While making her way through her lengthy shopping list (containing useful food vocabulary, of course), Sra. Rosa shares her elderly wisdom with a young employee who is eager to help. Special Guest: Eliana Silva

hubhopper

Practice Portuguese

hubhopper