Mucho menos tormentosa estuvo esta última semana en la redacción de El Espectador, aunque sí hubo errores para reportar. Abordamos el impacto sobre el libre acceso democrático a la información y el valor de nuestro trabajo como periodistas.

Redacción al desnudo

Despistes geográfico-políticos y un debate sobre el acceso a la información

Esta semana nos enfrentamos a una acusación de plagio. Resulta que una periodista que pasó hace unos años por la redacción hizo por estos días un artículo free-lance para una revista y le encontraron varios apartes tomados de otros autores. Ante esa denuncia, se creó una ola de revisión a su trabajo, incluido el archivo de El Espectador, donde se evidenciaron varios casos de copia que tuvimos que eliminar y poner a cambio un mensaje claro de por qué fueron borrados.

Borramos artículos de una colaboradora en los que se evidenciaron plagios

Esta semana el afán nos ganó y se nos fueron varios errores de verificación. El más grave fue con la noticia de dos niños que murieron por “consumir dulces con LSD”, además de escribirlo mal, no verificamos la historia y los exámenes médicos de toxicología salieron negativos. Al rectificar, ya era demasiado tarde. También, en un error de redacción, pusimos al ministro Diego Molano a pelear contra Vladimir Putin, cuando queríamos hablar de las tensiones entre la embajada rusa en Colombia y el ministro de Defensa.

¿Niños consumiendo dulces de LSD? Esta semana cometimos varios errores por el afán

Esta semana hubo errores inexplicables. Aún no entendemos de dónde sacamos la cifra de que en la localidad de Kennedy, Bogotá, hubo 170.000 homicidios en 2021, cuando ni siquiera esa cifra se estima a los que tiene la ciudad en un año. Además, “abrimos” cortes de agua en Medellín y Bello, y dijimos que 3 + 2 es igual a 4.

Solo en El Espectador “abrimos” cortes de agua

Esta semana hubo varios regaños por la portada de la confesión de Jhonier Leal, en la que aceptó haber asesinado a su madre, Marleny Hernández, y a su hermano, Mauricio Leal. Además, el tecleo nos jugó una mala pasada y mandamos varios trinos incorrectos.

¿Debimos darle una portada a la confesión de Jhonier Leal?

En el fin de año se nos cruzaron los cables. El error que más vergüenza nos da es el uso plural del verbo haber en su acepción de existencia en un titular: “No ‘habrán’ refuerzos del Ejército para patrullaje en Bogotá”. Además, nos jalaron la orejas tratando de descifrar dónde se jugaría la Copa Africana de fútbol, pues nuestro titular decía que se jugaría “por encima de encima de todo”.

El fin de año nos jugó una mala pasada con los titulares: Fidel Cano

La mala maña de no limpiar los correos nos hizo equivocar. El domingo anterior repetimos la publicación de una columna de opinión de Tola y Maruja sobre un desplante a Petro en el Club Campestre de Medellín. ¡Ese texto era de hace cuatro años! Y no publicamos la columna más actual de ellas, háganme el favor.

Publicamos contenido de hace cuatro años sobre Petro

Esta semana se nos fueron varios errores ortográficos en los ganchos de presentación de algunas notas, además nos jalaron las orejas por una disputa particular por la palabra “Coca”.

Cometimos horrores ortográficos con la letra “C”

Esta semana cometimos errores poco afortunados. En la sección “El mundo no es como lo pintan” nos pasamos de creativos y “confundimos” la velocidad de la luz con la velocidad del sonido. Además, nos jalaron las orejas por un titular sobre las propuestas que el candidato presidencial Enrique Peñalosa hizo en el debate sobre las soluciones que proponían para resolver las problemáticas de las comunidades afrocolombianas.

¿La embarramos al titular una nota sobre Enrique Peñalosa?

Esta semana cometimos graves errores al publicar dos fotografías que no son nuestras. No hay justificación, respetamos a los reporteros gráficos y lamentamos lo sucedido.

Lamentamos haber usado inapropiadamente material gráfico

Esta semana hubo jalones de orejas y reflexiones. Convertimos en avioneta al helicóptero de la Policía que se accidentó en Subachoque. Nos pasamos de creativos con un titular sobre la absolución en Estados Unidos de Kyle Rittenhouse por el asesinato de dos personas en Winsconsin durante las protestas raciales del año pasado y en vez de escribir Corte Constitucional pusimos “Corte Consitucional”.

Convertimos en avioneta al helicóptero que se accidentó en Subachoque

Le cambiamos el nombre a la magistrada Pardo, de Cristina a Cristian. Además, confundimos la imagen del magistrado Alberto Rojas con la de José Fernando Reyes e intercambiamos el orden de los apellidos de Efraín Forero Fonseca. Estos son los errores de la semana en El Espectador.

Mezclamos las imágenes de los magistrados de la Corte Constitucional

Sí, en la comitiva del presidente Duque a la COP26 viajaron menos de las 149 personas que dijimos que habían viajado, pero eso no quiere decir que no fuera enorme la comitiva, y varios los "patos"

Nos jalaron las orejas por un titular sobre la visita de Iván Duque a la COP26

Esta semana podríamos catalogarla como la de la creatividad lingüística, en especial por los errores que se nos fueron en nuestra sección de Opinión. Hubo dos casos específicos en los que pusimos a decir a nuestros columnistas cosas que nunca habían dicho.

“Corregimos” errores inexistentes a nuestros columnistas

Esta semana hubo varios #JalonesdeOrejas entre ellos el mencionar en una nota sobre fraude, la religión de los acusados. Por otra parte, publicamos una historia de la investigación del colombiano Javier Luque sobre un cangrejo del periodo Cretácico. El animal había sido fosilizado vivo en ámbar y haciendo referencia a una imagen similar de la película “Parque Jurásico”, titulamos “cangrejo jurásico”, un claro error de época.

Caímos en estigmatizaciones religiosas al hablar de un fraude en Florida l El Espectador

Reflexiones de periodismo y reconocimiento de fallas en la práctica por parte del director de El Espectador, Fidel Cano, sobre el trabajo de la redacción de ese diario colombiano cada semana.

hubhopper

Redacción al desnudo

hubhopper