In this episode, Susan Lambert is joined by Elsa Cárdenas-Hagan to discuss the unique challenges and opportunities presented when teaching multilingual learners how to read. Dr. Cárdenas-Hagan is a bilingual speech language pathologist and a certified academic language therapist. She is also the director of Valley Speech Language and Learning Center in Brownsville, Texas. She discusses how teachers can make connections between students’ home languages and English in order to celebrate their language and give them new tools to better understand English. She stresses the importance of teachers educating themselves on their students’ home languages so they can spot orthographic and phonological similarities and differences. Lastly, she highlights the importance of educators collaborating for the success of the students.Quotes: “The more we’re able to read, the more we’re able to learn.“—Dr. Elsa Cárdenas-Hagan “Sometimes as teachers, we feel so overwhelmed with, “Oh, I don&apos;t know that language. How in the world am I going to introduce a whole new thing?” Instead we should be starting to understand connections.”—Dr. Elsa Cárdenas-Hagan Show Notes:Literacy Foundations for English Learners: A Comprehensive Guide to Evidence-Based Instruction by Elsa Cárdenas-HaganPresentation: Making Connections for Structured Literacy Instruction Among English LearnersReading SOS Special Video Series: Expert Answers to Family Questions About ReadingOnline book study of Literacy Foundations for English Learners By Dr. Elsa Cárdenas-HaganMylanguages.org

Science of Reading: The Podcast

S4-08: Empowering multilingual learners: Elsa Cárdenas-Hagan

In this episode, Susan Lambert is joined by Dr. Julie Washington to discuss linguistic variety and dialects as difference, not error, and how to best support all students as they learn to read. Dr. Washington, professor in the School of Education at the University of California, Irvine (UCI) and a speech-language pathologist, offers practical advice for educators teaching reading to children who don’t use general American English and discusses how to do so in a way that respects students&apos; community languages and dialects. She reminds educators that students rise or fall to the expectations set for them, and encourages educators to remember that if they embrace language variety as something that needs to be understood and incorporated into developing successful readers, they will develop successful readers.Quotes:“Teachers need to know about the language variety that their students are speaking.” —Dr. Julie Washington“Educating yourself as a teacher and recognizing where there is variety and difference and not error is critical for how you&apos;ll respond to it.” —Dr. Julie WashingtonShow Notes:Teaching Reading to African American Children by Julie A. Washington and Mark S. SeidenbergCultivating Genius: An Equity Framework for Culturally and Historically Responsive Literacy by Gholdy Muhammad

S4-07: Linguistic Variety and Dialects: Difference, not error: Julie Washington

In this episode, Susan Lambert joins elementary educator Lindsay Kemeny for a conversation about her journey of discovery with the Science of Reading. A current second grade teacher with ten years of experience in elementary education, Lindsay Kemeny has been published in the Reading League Journal and spoken alongside literacy experts like Emily Hanford. In this episode, Lindsay discusses how she processed her shock and guilt at realizing she’d never been taught how to properly teach reading. She also discusses the journey she took as a mother and an educator when her son was diagnosed with severe dyslexia alongside depression, and how that inspired her to dive into what is needed for good literacy instruction and what students with learning disabilities need. Listeners will also hear stories from additional educators from across the country about how the Science of Reading has transformed their classrooms.Show Notes:The Learning Spark blogSink or Swim: The Appearance of Reading by Lindsay KemenyQuotes:“The ability to read is so tightly connected to our self-esteem.” —Lindsay Kemeny “I love the phrase we have in the Science of Reading community: Know better, do better.” —Lindsay Kemeny Content Warning:CW // depression, suicideThis episode includes discussion of depression and suicidal thoughts, specifically as it impacts students with learning disabilities. This is a very sensitive but important topic that impacts educators, parents, and students alike. It is also a pivotal part of today’s guest’s story. We understand that not everyone is in a place to listen to today’s episode and we look forward to having you with us next week. If you or a loved one is struggling with depression or suicidal thoughts please call the national suicide prevention hotline at 1-800-273-8255. For additional resources, please visit: https://suicidepreventionlifeline.org/

S4-06: Educator voices: Personal journeys through the Science of Reading

In this episode, Sue Pimentel—co-founder of the nonprofit StandardWorks, founding partner of Student Achievement Partners, and lead author of the Common Core State Standards for ELA—joins Susan Lambert to discuss her new report "Reading as Liberation—An Examination of the Research Base." Sharing key insights, she expands on her findings about personalization, literacy accelerators, and implementation, as well as how mutual respect between student and teacher is key to reading success.Quote:“Reading is power. In our society, in our culture, it is about power and freedom when you learn how to read.” - Sue PimentelResources:Reading as Liberation—An Examination of the Research Base by Sue Pimentel, Meredith Liben, and Student Achievement PartnersAnnouncements:Looking to adopt the Science of Reading in your classroom or district? We have all the tools to help you make the shift at scienceofreading.amplify.comAnnouncing the inaugural Science of Reading Star Awards! Nominate a Science of Reading champion in your district for a chance to win $500. https://amplify.com/sor-star-awards/

S4-05: Reading as Liberation: Sue Pimentel

In this episode, Susan Lambert sits down with Lauren Trakhman and Patricia Alexander, professors from the Department of Human Development and Quantitative Methodology within the College of Education at the University of Maryland, College Park, to discuss their research on the effectiveness of teaching reading in print vs. digitally. Their conversation explores the ways in which teaching reading in print remains vital even in a digital world. Drs. Trakhman and Alexander also explain why it&apos;s important to avoid making assumptions about students&apos; abilities to use technology and how that can be a detriment to reading success. Lastly, they discuss strategies for using technology to boost children&apos;s foundational skills.Quotes: “Rule one is: no teacher at any level should assume that their students are digital natives.” - Dr. Patricia Alexander“As we saw in this pandemic, reading digitally is not going anywhere ... and, in fact, is what made learning even a possibility the past year and a half.” - Dr. Lauren TrakhmanResources:Lauren Trakhman Bio and researchPatricia A. Alexander Bio and researchAnnouncements: Looking to adopt the Science of Reading in your classroom or district? We have all the tools to help you make the shift at scienceofreading.amplify.comAnnouncing the inaugural Science of Reading Star Awards! Nominate a Science of Reading champion in your district for a chance to win $500. https://amplify.com/sor-star-awards/

S4-04: Learning to Read Digitally vs. in Print: Dr. Lauren Trakhman & Dr. Patricia Alexander

 This episode features Dr. Sheila Clonan discussing her work with identifying learning disabilities (particularly dyslexia) in children. Dr. Clonan also explores the mental and emotional effects of learning to read with dyslexia and how it impacts behavior and self-concept, providing two insightful analogies that illustrate what it feels like for students who aren’t given explicit instruction but are still expected to know how to read. She then ends the episode with practical advice for educators and parents on how to support and encourage children.Quotes: “Find your child&apos;s interests or your student&apos;s interests and strengths and pursue those and give them opportunities to let those feed their soul.”“I don’t think there’s anyone who goes into teaching, not caring about children and not wanting what’s best for children.”Show Notes:Dyslexia by Sally E. ShaywitzInternational Dyslexia Association Fact SheetsWant to discuss the episode? Join our Facebook group Science of Reading: The Community.

S4-03: Learning disabilities and their emotional impact: Dr. Sheila Clonan

Dr. Tracy Weeden, CEO and President of the Neuhaus Education Center, joins host Susan Lambert to discuss ensuring literacy success for all. She shares what it means to be a literacy ally, what the ‘COVID Chrysalis’ is, and how teachers need to bridge the gap between the language students learn in school and the language they bring from home.Quote: “Quality of life and literacy are intrinsically tied to one another.”Resources:Want to discuss the episode? Join our Facebook group Science of Reading: The Community.

S4-02: Ensuring literacy success for all: Dr. Tracy Weeden

Kicking off our new season, Susan Lambert hosts this special episode with Laura Cusack, Executive Director of K–8 ELA Strategy at Amplify. This dynamic duo sheds light on the pandemic’s effects on literacy achievement and strategizes how to make up for lost foundational skills while keeping students moving forward in grade-level learning. They also urge educators to make it a point to honor the diverse experience of their students during reading instruction.Quotes:“It’s all about growing and learning.”“When we get that diversity of kids in the classroom, we have to honor all of their experiences.”Resources:The Reading Comprehension Blueprint by Nancy HennessySpeech to Print by Louisa MoatsAmplify Science of Reading Handbook (Primers #1 and #2)Science of Reading: The Podcast w/ Louisa Moats EpisodeScience of Reading: The Podcast w/ Nancy Hennessy EpisodeScience of Reading: The Podcast w/ Laurence Holt EpisodeWant to discuss the episode? Join our Facebook group Science of Reading: The Community.

S4-01: Applying the Science of Reading at any grade level: Laura Cusack

Join your host, Susan Lambert, as she recaps Deconstructing the Rope, our series for season 3 of Science of Reading: The Podcast. She highlights the special guests we’ve had this season such as Louisa Moats, Bruce McCandliss, and Sonia Cabell and shares their expert insights on Scarborough’s Reading Rope. From vocabulary to word and sight recognition, tune into this special episode and cement this knowledge in your Science of Reading journey.Want to discuss the episode? Join our Facebook group Science of Reading: The Community.

S3-13. Deconstructing the Rope: A look back at Season 3

Join DeJunne’ Clark Jackson, Vice President of Program Development for the Center for Development and Learning, as she underscores how to overcome barriers in the delivery of accessible instruction to students. She also urges listeners to recognize and confront bias both inside and outside of the classroom in order to foster better experiences for educators and students. Finally, she leaves us with an anecdote on diversity, equity, and inclusion and speaks on the connection between the Science of Reading and dyslexia.Quotes:“The intersection of the Science of Reading and dyslexia is that the Science of Reading is the foundation for what dyslexia therapy is built upon.”“Access is the core and focus of equity. Bias is the major barrier of diversity. Inclusion is the ultimate goal.”Resources:Center for Development and LearningPlain Talk ConferenceWant to discuss the episode? Join our Facebook group Science of Reading: The Community.

S3-12: Fostering accessible instruction for all: DeJunne’ Clark Jackson

Join Alana Mangham, literacy specialist for the Center for Development and Learning, as she shares her pathway from educator to changemaker in the Science of Reading field. She’ll also highlight her successful four-part literacy plan and urge you to question your instructional practices to better foster reading achievement in children today. Quotes:“The power in not being an expert to start out with is that we grow together.”“We need to give teachers credit, but we need to get to work. We have things to do.Resources:Center for Development and LearningGrowing Reading BrainsPlain Talk ConferenceNarrowing the Third Grade Reading Gap | EABWant to discuss the episode? Join our Facebook group Science of Reading: The Community.

S3-11. Continuously improving literacy instruction: Alana Mangham

Join Kate Cain, professor of language and literacy at Lancaster University, as she unwinds language structures, a strand of Scarborough’s Reading Rope. In the latest episode of our Deconstructing the Rope series, Kate explores language structures in the simple view of reading and explains its connections across reading comprehension in literacy development. She also highlights the reciprocal relationship between books and conversation and underscores the importance of reading aloud to children from a young age to develop their vocabulary and semantics. Quotes:“Simply knowing the individual word meanings and the word order alone is not going to be sufficient to have accurate sentence comprehension.”“The language of books is different from the language of conversation.”References:Professor Kate Cain’s Publications SiteWant to discuss the episode? Join our Facebook group Science of Reading: The Community.

S3-10. Deconstructing the Rope: Language structures with Kate Cain

Join Nancy Hennessy, past president of the International Dyslexia Association, as she unwinds vocabulary, a strand of Scarborough’s Reading Rope. In the latest episode of our Deconstructing the Rope series, Nancy defines the role of vocabulary and elaborates on the nuanced structures of comprehension in literacy instruction. She also highlights how to explicitly teach vocabulary to students through her research-backed, four-pronged approach.  Quotes:"Every one of the strands of the rope is important. If any strand frays, then reading is in jeopardy. ""Vocabulary instruction is really getting our students interested in words as the building blocks of our language." Resources:The Reading Comprehension Blueprint: Helping Students Make Meaning from Text by Nancy HennessyDaniel Willingham–Science & Education Want to discuss the episode? Join our Facebook group Science of Reading: The Community.

S3-09. Deconstructing the Rope: Vocabulary with Nancy Hennessy

Join Sonia Cabell, assistant professor at the School of Teacher Education at Florida State University, in the latest episode of our Deconstructing the Rope series as she unwinds language comprehension, a strand of Scarborough’s Reading Rope. Sonia explains the true definition of language comprehension in relation to the simple view of reading and highlights the role of parents and educators in the use of advanced language models in literacy development. She also reflects on the impact of the COVID-19 pandemic on teachers and families and discusses how it has highlighted the importance of education today.Quotes:“Young children are very smart. They know a great deal more than we give them credit for and they can do a lot more than we understand.”“Parents are childrens’ first teachers and so, to really embrace parents in childrens’ learning process is really critical.”Show Notes:Florida Center for Reading ResearchCore Knowledge Language ArtsWriting Into Literacy TEDx Talk by Sonia CabellEdWeek Science of Reading Article by Sonia CabellLive with the Author interviewThe Power of Conversations: Building Primary Grade Students’ Vocabulary and Comprehension in a Changing Educational Landscape by Sonia CabellTwitter: @SoniaCabellWant to discuss the episode? Join our Facebook group Science of Reading: The Community.

S3-08. Deconstructing the Rope: Language comprehension with Sonia Cabell

In this special episode, Dr. Maria Murray, President and CEO of The Reading League, analyzes the intricacies of literacy instruction and shares common misconceptions that educators have about the science of reading. She explains why The Science of Reading: A Defining Movement coalition was founded: the belief of clear understandings of what the science of reading is and what it is not to promote the proper use of instructional practices aligned with the findings from the science of reading.Quotes:“What systems do we need to change and strengthen to ensure that everyone is successful?”“Nothing creates excitement more than success.”Resources:The Science of Reading: A Defining MovementThe Reading LeagueWant to discuss the episode? Join our Facebook group Science of Reading: The Community.

S3-07. A Defining Movement: The Reading League on the science of reading

Science of Reading: The Podcast will deliver the latest insights from researchers and practitioners in early reading. Via a conversational approach, each episode explores a timely topic related to the science of reading.

hubhopper

Science of Reading: The Podcast

hubhopper