Une marche d'environ 600 néo-nazis à travers les rues de la capitale a été autorisée durant le week-end dernier. Traduction : A march of around 600 neo-Nazis through the streets of the capital was authorised at the weekend. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Learn French with daily podcasts

Une marche (March)

Un nouveau projet de loi français vise à rendre Internet plus sûr pour les utilisateurs en luttant contre le harcèlement, les diverses escroqueries en ligne, ainsi qu'en cherchant à protéger les enfants de la pornographie. Traduction : A new French bill aims to make the internet safer for users, by fighting harassment and various online scams, as well as trying to protect children from pornography. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Plus sûr (Safer)

La gastronomie réputée de la France sera soumise à l'épreuve ultime lorsque les organisateurs des Jeux olympiques de Paris 2024 devront nourrir 15 000 athlètes. Traduction : France's vaunted gastronomy will be put to the ultimate test when organisers of the 2024 Paris Olympics have to feed 15,000 athletes. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

L'épreuve ultime (Ultimate test)

Le fabricant de batteries Prologium a dit qu'il allait investir des milliards de dollars dans la construction d'une nouvelle usine dans le nord de la France pour sa première implantation en Europe. Traduction : Taiwanese battery maker Prologium has said it will invest billions of dollars in building a new factory in northern France for its first European plant. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Investir (Investing)

Deux citoyens français emprisonnés en Iran ont été libérés. Les deux étaient détenus dans une prison du nord-ouest. Traduction : Two French citizens imprisoned in Iran have been freed. Both had been held in a prison in northwest. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Libérés (Freed)

Sir Richard Branson a déclaré qu'il craignait de perdre l'ensemble de son empire commercial pendant la pandémie. Traduction : Sir Richard Branson has said he feared he was going to lose his entire business empire during the pandemic. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Tout perdre (Lose everything)

Dans les années 1950, des scientifiques américains ont élaboré un plan étrange - bombarder la surface de la Lune avec une bombe atomique pour effrayer les Soviétiques. Traduction : In the 1950s, US scientists hatched a bizarre plan – nuking the surface of the Moon to frighten the Soviets. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Un plan étrange (Bizarre plan)

Pour découvrir mes 2 autres podcasts: Louis French Lessons: Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/fr/podcast/louis-french-lessons/id256177096 Spotify: https://open.spotify.com/show/58U5wFGHnh9Ox849ZFimND?si=11f014e715214c73 Real Life French: Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/fr/podcast/real-life-french/id1628949690 Spotify: https://open.spotify.com/show/400GRC4Cg6epiVJj84PIu5?si=7ac2a4d552c44966 --------------------------------------------------------- Alors que le nombre de passagers continue de croître, rendre les voyages aériens durables présente d'énormes défis. Traduction : As passenger numbers continue to grow, making air travel sustainable presents huge challenges. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Un défi (Challenge)

Pour découvrir mes 2 autres podcasts: Louis French Lessons: Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/fr/podcast/louis-french-lessons/id256177096 Spotify: https://open.spotify.com/show/58U5wFGHnh9Ox849ZFimND?si=11f014e715214c73 Real Life French: Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/fr/podcast/real-life-french/id1628949690 Spotify: https://open.spotify.com/show/400GRC4Cg6epiVJj84PIu5?si=7ac2a4d552c44966 --------------------------------------------------------- Le géant mondial de l'alimentation et des boissons Nestlé a annoncé qu'il cesserait d'extraire de l'eau de deux puits d'eau minérale dans l'est de la France en raison de la sécheresse. Traduction : Global food and beverage giant Nestlé has said it would stop extracting from two mineral water wells in eastern France due to drought. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

De deux puits (From two wells)

Même si Apple présente l'Inde comme sa prochaine grande zone de croissance, des nuages s'accumulent sur le marché des smartphones du pays. Traduction : Even as Apple touts India as its next big growth area, clouds are gathering over the country's smartphone market. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

La zone de croissqnce (Growth area)

Un pays renommé pour sa cuisine se tourne vers les casseroles et les poêles pour exprimer son mécontentement face à la réforme des retraites. Traduction : A country renowned for its cuisine is turning to pots and pans to express discontent with pension reforms. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Casseroles (Pots)

La population indienne a atteint 1 425 775 850 personnes, dépassant le nombre de gens en Chine continentale. Traduction : India's population has reached 1,425,775,850 people, surpassing the number of people in mainland China. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Le leader mondial (World leader)

Si on vous demande de citer un vin français, le Bordeaux est généralement le premier qui vient à l'esprit. Traduction : If you're asked to name a French wine, Bordeaux is usually the first that springs to mind. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Citer un vin (Name a wine)

Le marché noir des biens culturels volés est le troisième plus rentable au monde. Traduction : The black market for stolen cultural goods is the third most profitable in the world. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Le marché noir (Black market)

Un nombre record de détenus étaient en train de purger leur peine en France en début de ce mois, alors que le pays lutte contre une grave surpopulation carcérale. Traduction : A record number of inmates were serving time in France at the start of this month, as the country battles serious prison overcrowding. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Une surpopulation (Overcrowding)

Learn French with free daily podcasts, brought to you by French teachers from Paris.

hubhopper

Learn French with daily podcasts

hubhopper