Salut à vous, Comme j&#39;adore les livres qui mélangent les genres, celui là avait tout pour me plaire. Certes, c&#39;est un recueil de poèmes, mais c&#39;est aussi un roman, une saga familiale nordique. On y suit l&#39;histoire d&#39;un jeune garçon, Endre, qui va hériter de la ferme familiale mais sera atteint par une maladie l&#39;empêchant de sortir de son lit. De poèmes en poèmes on découvrira son environnement, sa famille, les légendes et la vie de la ferme. La Serpe de Ruth Lillegraven a paru chez Lanskine dans une traduction du norvégien par Anne-Marie Soulier, je vous le recommande chaleureusement. Bonne écoute !

Mort à la poésie

Mort à la poésie - Épisode 83 : Ruth Lillegraven

Salut à vous, Décidemment, il s&#39;en passe de belles choses en ce moment dans le monde de moins en moins feutré de la poésie contemporaine. Il semblerait bel et bien que les femmes prennent le pouvoir, et ça ne peut que nous réjouir. Cette Anthologie de la poésie actuelle des femmes au Québec dirigée par Vanessa Bell et Catherine Cormier-Larose pour les éditions du Remue-Ménage est un véritable must-have pour qui s&#39;intéresse aux grands mouvements littéraires en cours. 55 poètes sont réunies dans cet ouvrage, et cela nous permet de saisir un moment fort et peut-être bien historique : la femme est l&#39;avenir (et déjà le présent) de la poésie. Bonne écoute ! Retrouvez tous les épisodes de Mort à La Poésie sur : https://addict-culture.com/mort-a-la-poesie/

Mort à la poésie - Épisode 82 : Poésie actuelle des femmes au Québec

Salut à vous, Aujourd&#39;hui je vous parle d&#39;un livre que j&#39;ai découvert en déambulant dans une librairie de Bayonne, et que j&#39;ai trouvé formidable : Je suis nombreuses - Quinze poètes géorgiennes paru au début de l&#39;année aux éditions L&#39;Inventaire dans une traduction de Boris Bachana Chabradzé. Comme son titre l&#39;indique, il s&#39;agit d&#39;une anthologie de poètes contemporaines géorgiennes. La plus âgée est née en 1939, la plus jeune en 1986. Je n&#39;avais jamais rien lu de la littérature géorgienne (je pense qu&#39;il y a peu de choses traduites en français) et ce livre me restera longtemps en mémoire, je vous le recommande vivement. Voici la liste des poètes présentes dans l&#39;anthologie : Diana Anphimiadi, Ela Gochiashvili, Nato Ingorokva, Kato Javakhishvili, Rusudan Kaishauri, Eka Kevanishvili, Lia Liqokeli, Nino Sadghobelashvili, Lela Samniashvili, Maya Sarishvili, Irma Shiolashvili, Lia Sturua, Tea Topuria, Mariam Tsiklauri, Lela Tsutskiridzé. Bonne écoute ! Retrouvez tous les épisodes de Mort à La Poésie sur : https://addict-culture.com/mort-a-la-poesie/

Mort à la poésie - Épisode 81 : Quinze poètes géorgiennes

Salut à vous, Vous la connaissez sans doute comme romancière, mais saviez-vous que la finlandaise Sofi Oksanen (notamment autrice de Purge, Prix Femina Étranger 2010) était également poète ? Grâce aux éditions Points / Poésie, nous le découvrons aujourd&#39;hui par ce recueil, Une jupe trop courte, traduit par Sébastien Cagnoli. L&#39;origine de ce recueil et projet musical est malheureusement sinistre : la Finlande est l&#39;un des pays d&#39;Europe dont le taux de féminicides est le plus élevé. Les textes ne sont pas là pour faire joli, ça secoue. Bonne écoute ! Retrouvez tous les épisodes de Mort à La Poésie sur : https://addict-culture.com/mort-a-la-poesie/

Mort à la poésie - Épisode 80 : Sofi Oksanen

Salut à vous, Poursuivons sur un autre livre fort, engagé, militant, qu&#39;on pourrait aussi lire comme une lettre à une jeune poétesse. Paru fin 2020 aux éditions MaelstrÖm ReÉvolution, il est signé Gioia Kayaga, connue aussi sous le nom de Joy Slam, née en Belgique en 1990, slameuse, chanteuse, poétesse, entre autres engagements militants. C&#39;est le livre d&#39;un ras-le-bol, d&#39;une presque dépression, écrit dans l&#39;urgence et dans la torpeur des confinements, de la crise ahurissante que nous vivons depuis un an et demi. Un livre qui dézingue à tout va, tout le monde en prend pour son grade, y compris Gioia Kayaga elle-même qui n&#39;oublie pas son auto-critique. En le lisant, je me suis senti moins seul. Bonne écoute ! Retrouvez tous les épisodes de Mort à La Poésie sur : https://addict-culture.com/mort-a-la-poesie/

Mort à la poésie - Épisode 79 : Gioia Kayaga

Salut à vous, Je suis très heureux de vous retrouver pour une nouvelle saison de "Mort à la poésie". Pour démarrer en beauté, j&#39;aimerais vous présenter ce livre qui fait beaucoup parler de lui depuis des mois : Lettres aux jeunes poétesses, collectif initié par Aurélie Olivier et publié tout récemment aux éditions L&#39;Arche dans leur belle collection "Des écrits pour la parole". Comme son titre l&#39;indique, le principe est simple, Aurélie Olivier a demandé à ce panel de poètes/poétesses : "Qu&#39;auriez-vous envie d&#39;écrire à un.e jeune poéte.sse ? Qu&#39;auriez-vous aimé qu&#39;on vous écrive lorsque vous étiez vous-même un.e jeune poéte.sse ?" Le panel est varié, assez impressionnant aussi, voici leurs noms : Chloé Delaume, Sonia Chiambretto, Rébecca Chaillon, Adel Tincelin, Rim Battal, Liliane Giraudon, Ryoko Sekiguchi, Nathalie Quintane, Milady Renoir, Sophie G. Lucas, Marina Skalova, Lisette Lombé, Édith Azam, Ouanessa Younsi, Sandra Moussempès, Michèle Métail et le collectif RER Q (etaïnn zwer, Élodie Petit, Claire Finch, Wendy Delorme, Camille Cornu et Rébecca Chaillon). Pour vous présenter le livre, je me suis amusé à composer une lettre à un.e jeune poéte.sse à partir d&#39;extraits de toutes les lettres du livre. Bonne écoute ! Retrouvez tous les épisodes de Mort à La Poésie sur : https://addict-culture.com/mort-a-la-poesie/

Mort à la poésie - Épisode 78 : Lettres aux jeunes poétesses

Salut à vous, Je vous ai déjà parlé d&#39;elle il y a un an et demi lorsque je revenais de Montréal, mais je me sens la nécessité, que dis-je, le devoir, d&#39;insister, de vous la présenter à nouveau. Olivia Tapiero est une jeune autrice de 31 ans, elle est époustouflante, son nouveau livre vient de paraître chez Mémoire d&#39;encrier, il s&#39;intitule Rien du tout et c&#39;est le plus beau livre que j&#39;ai lu cette année. Il m&#39;a fait pleurer, trembler, transpirer, j&#39;en ai été retourné, chamboulé. N&#39;attendez pas plus pour vous le procurer, frissons garantis, et feu d&#39;artifice de synapses en perspectives. C&#39;est le dernier épisode de la saison, je vous souhaite un bel été. Bonne écoute ! Retrouvez tous les épisodes de Mort à La Poésie sur : https://addict-culture.com/mort-a-la-poesie/

Mort à la poésie - Épisode 77 : Olivia Tapiero

Salut à vous, La semaine dernière je vous présentais le poète Rodney Saint-Éloi, il est temps désormais de s&#39;intéresser aux publications de la maison d&#39;édition qu&#39;il a créée en 2003 à Montréal. Aujourd&#39;hui, le jeune poète et romancier américain Ocean Vuong, né en 1988 au Vietnam, dont la mère est une enfant de la guerre. Vous avez sans doute entendu parler d&#39;Ocean Vuong en début d&#39;année lorsque les éditions Gallimard ont fait paraître la traduction de son premier roman très remarqué Un bref instant de splendeur. Quelques années auparavant, Mémoire d&#39;encrier publiait son premier recueil de poèmes, couronné du prestigieux prix T.S. Eliot, traduit en français par Marc Charron sous le titre Ciel de nuit blessé par balles. C&#39;est beau, c&#39;est brut, ce recueil est l&#39;un des plus beaux que j&#39;ai pu lire ces derniers mois. Bonne écoute ! Retrouvez tous les épisodes de Mort à La Poésie sur : https://addict-culture.com/mort-a-la-poesie/

Mort à la poésie - Épisode 76 : Ocean Vuong

Aujourd’hui Barz nous propose de découvrir ou redécouvrir un poète majeur, Rodney Saint-Éloi, fondateur de la maison d’édition Mémoire d’encrier qui a sorti il y a quelques jours un recueil de poésie chez Points/Poésie : “Nous ne trahirons pas le poème” Retrouvez tous les épisodes de Mort à La Poésie sur : https://addict-culture.com/mort-a-la-poesie/

Mort à la poésie - Épisode 75 : Rodney Saint-Éloi

Aujourd’hui Barz nous offre le dernier épisode de la série consacrée aux rencontres poétiques Camerounaises autour de l’événement : “Jours et nuits de la poésie” initié par la Fondation Mam et auquel il a eu le bonheur d’assister. Au cours de 4 épisodes spéciaux, Barz vous fait découvrir 4 jeunes poètes camerounais ! Aujourd’hui, pour cet ultime épisode nous rencontrons Djouleihatou Hamadou, dite Djuly, née en 1994 à Maroua, dans l&#39;extrême Nord du Cameroun. Avocate, elle est également une grande poétesse en devenir, ainsi qu&#39;une dessinatrice de talent. Elle nous a ébloui lors de ses lectures par sa maîtrise, sa sérénité, elle qui n&#39;avait jamais dit ses textes en public. Bonne écoute ! Retrouvez tous les épisodes de Mort à La Poésie sur : https://addict-culture.com/mort-a-la-poesie/

Épisode 74 : Sous le manguier de Souza (4/4) - Djouleihatou Hamadou

Aujourd’hui Barz poursuit les rencontres Camerounaises autour de l’événement : “Jours et nuits de la poésie” initié par la Fondation Mam et auquel il a eu le bonheur d’assister. Au cours de 4 épisodes spéciaux, Barz vous fait découvrir 4 jeunes poètes camerounais ! Aujourd’hui, pour ce 3ème épisode nous rencontrons Dylan Pokem, un jeune homme bouleversant, en recherche permanente de mots pour le délivrer de ses tourments. L’extrait que vous allez entendre est une lettre d’adieu déchirante de vérité et de sincérité. Bonne écoute ! Retrouvez tous les épisodes de Mort à La Poésie sur : https://addict-culture.com/mort-a-la-poesie/

Épisode 73 : Sous le manguier de Souza (3/4) - Dylan Pokem

Aujourd’hui Barz poursuit les rencontres Camerounaises autour de l’événement : “Jours et nuits de la poésie” initié par la Fondation Mam et auquel il a eu le bonheur d’assister. Au cours de 4 épisodes spéciaux, Barz vous fait découvrir 4 jeunes poètes camerounais ! Aujourd’hui, pour ce 2ème épisode nous rencontrons Benoîte Manuella Ndzana, une jeune femme de 28ans née à Yaoundé. Une plume d’une grande sensibilité, généreuse, qu’elle transmet par sa voix nonchalante et pourtant captivante ! Bonne écoute ! Retrouvez tous les épisodes de Mort à La Poésie sur : https://addict-culture.com/mort-a-la-poesie/

Mort à la poésie - Épisode 72 : Sous le manguier de Souza (2/4) - Benoîte Manuella Ndzana

Aujourd’hui Barz vous emmène au Cameroun où il a eu le bonheur d’assister aux “Jours et nuits de la poésie” initiés par la Fondation Mam. Au cours de 4 épisodes spéciaux Barz va vous faire découvrir 4 jeunes poètes camerounais découverts là bas et aujourd’hui nous démarrons avec Orlane Mdiba, professeure d’allemand de 23 ans née à Yaoundé. Son texte a fait sensation lors de son interprétation et il est resté comme l’un des textes les plus marquants de la semaine ! Bonne écoute ! Retrouvez tous les épisodes de Mort à La Poésie sur : https://addict-culture.com/mort-a-la-poesie/

Mort à la poésie - Épisode 71 : Sous le manguier de Souza (1/4) - Orlane Mdiba

Salut à vous, Le poète du jour était très ami avec Tamura Ryûichi dont je vous parlais la semaine dernière. Ils appartenaient tous les deux à un groupe de poètes d&#39;après-guerre appelé l&#39;école Arechi. Ayukawa Nobuo est né à Tokyo en 1920, il a lui aussi fait la guerre, pendant laquelle il a contracté la tuberculose. Ce recueil, sobrement intitulé Poèmes 1945-1955 est considéré au Japon comme l&#39;un des livres fondateurs de la poésie contemporaine. Il est traduit en français par Karine Marcelle Arneodo pour les éditions La Barque. Composé en cinq parties, abordant divers thèmes, on peut clairement dire que le principal fil rouge en est la mélancolie que traine Ayukawa Nobuo. J&#39;ai choisi néanmoins de vous lire un des textes les moins sombres. Bonne écoute ! Retrouvez tous les épisodes de Mort à La Poésie sur : https://addict-culture.com/mort-a-la-poesie/

Mort à la poésie - Épisode 70 : Ayukawa Nobuo

Salut à vous, Nous atterrissons au Japon où il ne s&#39;agira pas de haïkus, contrairement à ce qu&#39;on pourrait immédiatement penser lorsqu&#39;on associe poésie et japon. TAMURA Ryûichi est né dans la région de Tokyo en 1923. Il s&#39;ennuie terriblement lors de ses études de commerce, jusqu&#39;à être invité par un ami à rejoindre une revue de poésie. Là, sa vie change. En 1943 il est mobilisé et alternera les postes dans l&#39;armée jusqu&#39;à la défaite en 1945. Par la suite il devient rapidement un poète édité, lu, reconnu, célébré. Il meurt en 1998 à l&#39;âge de 75 ans. Les éditions La Barque ont fait paraître en 2020 une sélection de ses textes sous le titre Le monde sans les mots dans une traduction de Karine Marcelle Arneodo. Bonne écoute ! Retrouvez tous les épisodes de Mort à La Poésie sur : https://addict-culture.com/mort-a-la-poesie/

Mort à la poésie - Épisode 69 : TAMURA Ryûichi

Un podcast court pour redonner goût au poème, cet art direct, brut et sans chichis, qui nous parle de nous mieux qu'aucun autre. Animé par Alexandre Bord, alias Barz Diskiant, libraire à Paris, proposé par Addict-Culture.

hubhopper

Mort à la poésie

hubhopper