Foodbank Australia says pandemic panic-buying has hampered its ability to provide culturally appropriate food to those in need. It comes as the food relief charity releases its annual Hunger Report, which found one in six adults in Australia hasn't had enough to eat in the last year.  - Organizata australiane Foodbank Australia thotë se blerjet impulsive si pasojë e panikut ne kohën e pandemisë kanë penguar furnizimin me ushqim të përshtatshëm për njerëzit në nevojë. Kjo deklarate vjen ndërsa organizata bamirëse e ndihmës ushqimore publikon Raportin e saj vjetor te Urisë, sipas te cilit një në gjashtë të rritur australianë nuk ka pasur mjaftueshëm për të ngrënë gjatë vitit te fundit.

SBS Albanian - SBS Albanian

Pandemic panic-buying has hindered food provision to needy Australians - Blerjet si pasoje e frikës nga pandemia pengojne furnizmimin me ushqim për Australianët në nevojë

As millions of people across Australia prepare to return to the office, new research from Macquarie University shows where workers perform at their best - and their worst. - Ndërsa miliona njerëz në të gjithë Australinë përgatiten të kthehen nëpër zyra, të dhënat e reja nga Universiteti Macquarie tregojnë se ku eshte produktiviteti i punes me i larte dhe ai me i uleti.

Home or office - where do people perform at their best? - Në shtëpi apo në zyrë? Ku janë njerëzit më produktivë?

 The United Nations climate summit in Glasgow is fast approaching, and while Prime Minister Scott Morrison has now confirmed he'll attend, it's still unclear whether he will commit Australia to net zero by 2050. What is known is that fossil fuels will be major theme of the COP-26 conference, and that Australia's reliance on coal is likely to be scrutinised. But what would a potential a phase-down of the industry do to coal-mining towns, like Singleton in the New South Wales Hunter region? - Data e Samitit te Kombeve të Bashkuara për klimën në Glasgow po afrohet me shpejtësi, dhe ndërsa kryeministri Scott Morrison tashme e ka konfirmuar pjesëmarrjen e tij, është ende e paqartë nëse ai do ta angazhojë Australinë për te arritur objektivin net-zero deri në vitin 2050. Ajo që dihet është se djegia e lendeve fosile do të jetë tema kryesore e konferencës se 26 te Palëve të Kombeve te Bashkuara për Ndryshimin Klimatik apo sic njihet (COP-26), dhe se prodhimi i qymyrit ne Australi ka të ngjarë të merret në shqyrtim. Në këto kushte lind pyetja se çfarë do të sjelle një rënie graduale e industrisë së qymyrit për qytetet Australiane ku ato ndodhen, sic është qyteza Singleton në rajonin Hunter Valley të New South Wales?

How do coal mining-reliant towns view a phased-down fossil fuel future? - Si e shohin qytezat që jetojnë nga minierat e qymyrgurit një të ardhme pa djegie te lëndëve fosile?

70 per cent of Australians 16 and older are now fully vaccinated against COVID-19.It means Australia can move to the next stage of its re-opening plan as each state and territory reaches the 70 per cent target. - Shtatedhjete përqind e australianëve te moshës 16 vjeç e lart tashmë janë plotësisht të vaksinuar kundër COVID-19. Kjo do të thotë që Australia mund të kalojë në fazën tjetër të planit të saj të rihapjes pasi secili shtet dhe territor ka arritur objektivin prej 70 përqind.

Australia reaches 70% vaccination target - Australia arrin objektivin e vaksinimit me 70% të popullatës plotësisht të vaksinuar

The recent spike in the number of COVID-19 infections in Melbourne has also affected the Albanian community.  Leaders report a significant increase in the number of infected members and are raising the awareness around the virus and the vaccines.  - Me rritjen e numrit te infeksioneve me COVID-19 ne Melburn, eshte rritur ndjeshem edhe numri i anetareve te komunitetit shqiptar qe jane prekur nga kjo semundje. Udheheqesit e shoqatave te ndryshme kane hapur nje fushate ndergjegjesimi per te gjithe komunitetin dhe per t'i ardhur ne ndihme personave te infektuar. 

COVID-19: The virus affects the Albanian Community in Melbourne - COVID-19: Preket ndjeshem Komuniteti Shqiptar ne Melburn, rreth 300 te infektuar me COVID-19

 Latest news from Australia and the world. - Te rejat me te fundit nga Australia dhe bota.

SBS News Bulletin in Albanian - 16 October 2021 - Edicioni Informativ - 16 Tetor 2021

This is a report summarising the latest developments in news and current affairs in North Macedonia. - Raporti me te rejat me te fundit nga Maqedonia e Veriut.

Latest news from North Macedonia - 16 October 2021 - Te rejat me te fundit nga zhvillimet ne Maqedonine e Veriut - 16 Tetor 2021

This is a report summarising the latest developments in news and current affairs in Albania. - Raporti me te rejat me te fundit nga Shqiperia.

Latest news from Albania- 16 October 2021 - Te rejat me te fundit nga zhvillimet ne Shqiperi - 16 Tetor 2021

This is a report summarising the latest developments in news and current affairs in Kosovo. - Raporti me te rejat me te fundit nga Kosova.

Latest News from Kosova - 16 October 2021 - Te rejat me te fundit nga zhvillimet ne Kosove - 16 Tetor

A new deal with NASA could see an Australian-made rover land on the moon within five years. It comes as scientists continue the search for ways to establish human presence on the Earth's only natural satellite. - Ne një marrëveshje te re me NASA-n, Australia do te prodhoje nje automjet per perdorim ne Hene. Ky rover henor mendohet te zbrese ne Hene brenda pesë viteve te ardhshem, ndërsa shkencëtarët vazhdojnë perpjekjet  per te gjetur mënyra se si te popullojne satelitin e vetëm natyror të Tokës.

Australia will develop a lunar rover for NASA - Australia do te prodhoje nje rover henor per NASA-n

Australia has been selling munitions and military technology to war-torn countries in Africa, SBS News can reveal, including those where child soldiers are still forced into combat. As the government aims to cash in on the market for military hardware, campaigners are urging it to take a closer look at some of its customers.  - Sipas nje zbulimi te fundit te bere nga sherbimi i lajmeve SBS, Australia ka shitur municione dhe teknologji ushtarake në vendet e shkatërruara nga lufta në Afrikë, përfshirë ato vende qe rekrutojne fëmijët të luftojnë si ushtare. Ndërsa qeveria Australiane synon të arkëtojë te ardhurat e fituara ne tregun e pajisjeve ushtarake, aktivistët i kërkojnë asaj te vrojtoje me nga afer disa nga klientët e saj te armatimeve ne bote.

Australia profiting from munitions sales to Africa - Australia përfiton nga shitja e municioneve në Afrikë

When the COVID-19 pandemic started doctors were particularly concerned for pregnant women and how the disease would impact them and their unborn babies. Now, well over a year since the first cases worldwide,  COVID-19  vaccination has helped this vulnerable group stay out of hospital. With vaccination rates rapidly rising across the country, healthcare professionals are calling on expectant mothers to do what they can to minimise risks. - Ne fillimin e pandemise COVID-19 mjekët ishin veçanërisht të shqetësuar për gratë shtatzëna dhe se si ky virus do të ndikonte tek ato dhe foshnjat e tyre të palindura. Tashme, më shumë se një vit me pas, vaksinimi kundër COVID-19 po e ndihmon këtë grup të cenueshëm të mos spitalizohet. Ndërsa normat e vaksinimit po rriten me shpejtësi në të gjithë vendin, profesionistët e kujdesit shëndetësor u bëjnë thirrje grave që presin të behen nena, te bëjnë atë c’ka munden për të minimizuar rreziqet.     

Doctors urge pregnant women to get vaccinated - Mjekët u bëjnë thirrje grave shtatzëna që të vaksinohen

The U-N's health agency is turning its attention to deeper investigations into the beginnings of the coronavirus pandemic.And the fallout from the U-K report into the pandemic is still unfolding with a conservative party leader speaking out about how COVID-19 has been handled. - Agjencia e Shendetit e Kombeve te Bashkuara po i kushton vëmendje kryerjes se hetimeve më të thella mbi fillimet e pandemisë koronavirus. Nderkohe ne Angli, kreu i partise konservative ka folur haptazi për mënyrën sesi është trajtuar COVID-19 ne vend.

WHO to dig deeper into COVID origins - Organizata Boterore e Shendetit pergatitet të gërmojë më thellë mbi origjinën e COVID-19

Latest news from Australia and the world. - Te rejat me te fundit nga Australia dhe bota.

SBS News Bulletin in Albanian- 9 October 2021 - Edicioni Informativ - 9 Tetor 2021

Latest News from Albania - 9 October 2021 - Te rejat me te fundit nga zhvillimet ne Shqiperi - 9 Tetor 2021

Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Albanian program, including news from Australia and around the world. - Programi në Gjuhën Shqipe në Radion SBS ju sjell intervista, aktualitete, reportazhe nga komuniteti dhe lajme nga Australia dhe bota.

hubhopper

SBS Albanian - SBS Albanian

hubhopper