On 15 March 1967, 140 prominent Croatian intellectuals, representing 19 leading cultural and scholarly Croatian institutions, signed and submitted to the Parliament of the Socialist Republic of Croatia and to the Federal Parliament of Socialist Federative Republicof Yugoslavia the Declaration on the Name and the Position of the Croatian Literary Language.We asked our prominent guests professors Diana Stolac from the University of Rijeka and Luka Budak from Macquarie University to explain the importance of the Declaration for the Coratian language then and today.   - Prije 50 godina, 17. ožujka 1967. godine, u zagrebačkom tjedniku Telegram objavljen je jedan od najvažnijih dokumenata o hrvatskome jeziku. Riječ je o Deklaraciji o nazivu i položaju hrvatskog književnog jezika koju su potpisali ugledni pojedinci i ustanove na čelu s Maticom hrvatskom. Povodom te važne obljetnice razgovarali smo s dvoje uvaženih hrvatskih jezikoslovaca - s doktoricom znanosti i redovnom profesoricom s riječkog Filozofskog fakulteta Dianom Stolac te s profesorom Lukom Budakom sa Sveučilišta Macquarie u Sydneyju.  

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Professors Diana Stolac and Luka Budak talk about the Declaration of the name and the position of the Croatian Literary Language - Dr. sc. Diana Stolac i mr. sc. Luka Budak o Deklaraciji o nazivu i položaju hrvatskoga književnoga jezika

Ponekada je izlazak iz depresivnog stanja izazovan, a mnogi niti ne znaju gdje započeti put iscjeljenja. Samoubojstva među mladima predstavljaju vrlo složenu temu, a pripadnici LGBTIQA+ zajednice, žitelji ruralne Australije i zajednice Prvih naroda su nesrazmjerno pogođeni. S nadom otklanjanja stigme o samoubojstvima među mladima, ljude se ohrabruje na otvoreni razgovor kako bi se spriječile tragične posljedice teških stanja depresije.

Stručnjaci za mentalno zdravlje žele okončati šutnju o samoubojstvima

Porezna uprava poziva hrvatske državljane da prijave prihod zarađen u inozemstvu; objašnjeno je i tko je porezni rezident. Saborska oporba sastala se na temu interpelacije o radu vlade; smatraju da građani nisu zaštićeni od poskupljenja i inflacije. Premijer Andrej Plenković u pratnji novinara obišao je jedan od najvećih ratnih brodova na svijetu koji je već danima usidren u Splitu.

Ukratko iz Hrvatske, 15.2.2022.

Umirovljeni papa Benedikt XVI izrazio je simpatije za preživjele žrtve seksualnog nasilje od strane crkve, nakon što je prošlog mjeseca objavljeno izvješće o postupanjima u slučajevima u Minhenskoj nadbiskupiji od 1945. do 2019. Vatikan je objavio pismo u kojem bivši papa traži oprost za svoji krivicu, ali u istomu ne priznaje da je učinio bilo sto pogresno nakon što je nezavisno izvješće kritiziralo njegove postupke.

Odgovor bivšeg pape na optužbe o zlostavljanju

Radnici na kratkoročnim ugovorima u slabo plaćenom industrijama imati će, prema novom zakonu, pravo na prijenos dugoročnog dopusta između poslodavaca. Samo u Victoriji se za ovaj program prijavilo više od 200.000 radnika, a mnogi od njih su doživjeli kroničnu nesigurnost zaposlenja.

Program mobilnog dugoročnog dopusta

This is „Easy Croatian“ – a weekly podcast brought to you by SBS Croatian and the Croatian Studies Centre at Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those learning or wanting to brush up on their Croatian. News is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by their English translations. The transcript, as well as a short quiz, can be found below. 

„Lagani hrvatski“ – epizoda 62: Problemi australskih podstanara

Vijesti, 15.2.2022.

Australska špijunska agencija kaže kako neke od najvećih prijetnji sigurnosti nacije dolaze iznutra, a domaći ekstremisti radikalizirani su tijekom pandemije.Međutim, također se navodi kako je poznato da se strane obavještajne agencije pokušavaju miješati u lokalne izbore.

ASIO upozorava na rast radikalizacije unutar Australije

Hajduk zablistao s Kalinićem, Osijek jedva do pobjede, Dinamo rutinski s Goricom, a Šibenik dao otkaz svom treneru. Na Zimskim olimpijskim igrama Zubčić i Kolega odradili veleslalom.

Sportske vijesti iz Hrvatske, 14.2.2022.

U Ukrajini  boravi 114 hrvatskih državljana. Eurozastupnik Tonino Picula tvrdi da bi mogući ruski napad imao posljedice i za Hrvatsku. Danas počinje dobrovoljno samotestiranje učenika na početku školskog tjedna. Cilj je spriječiti izolacije cijelih razreda nakon otkrivanja slučajeva COVID-a. Ženske udruge su upozorile da svakih 15 minuta jedna žena u Hrvatskoj doživi nasilje..

Ukratko iz Hrvatske, 14.2.2022.

Vijesti, 14.2.2022.

Hakerski napad na podatke teleoperatera bez značajnijih posljedica. Korona virus konačno u silaznoj putanji. U "ratu" predsjednika republike i ministra obrane ministar demantirao sam sebe. Odlični podaci o prošlogodišnjem porastu hrvatskog gospodarstva. Osoba tjedna Ivor Bihar.

Tjedni osvrt na Hrvatsku, 11.2.2022.

Organizacija Aus-NZ Croatian Women in Leadership koja okuplja uspješne Hrvatice Australije i Novog Zelanda održat će svoj drugi nacionalni samit krajem veljače u Canberri. Kao jedna od glavnih govornica na ovom skupu najvljena je bivša hrvatska predsjednica Kolinda Grabar Kitarović. O skupu je za naš program govorila predsjednica udruge Sonja Palić.

Kolinda Grabar Kitarović glavna govornica na godišnjem skupu Hrvatica u Australiji

Vladin sporni zakon o vjerskoj diskriminaciji usvojien je u Zastupničkom domu u četvrtak rano ujutro nakon što su neki koalicijski zastupnici podržali amandmane.

Žestoka rasprava o zakonu protiv vjerske diskriminacije

U Hobartu je pokrenuta nova aboridžinska pješačka tura, nipaluna kako je nazivaju na lokalnom jeziku Aboridžina palawa kani. Tura slijedi kretanja 40 Aboridžina, boraca pokreta otpora iz 1832. na poprištu jednog od najsmrtonosnijih ratova između Aboridžina i britanskih kolonista na australskom tlu.

Hobart obogaćen pješačkom turom koja otkriva povijest Prvih naroda s tog područja

Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Croatian program, including news from Australia and around the world. - Program radija SBS na hrvatskom jeziku donosi razgovore, reportaže i priče iz zajednice, te vijesti iz Australije i svijeta.

hubhopper

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

hubhopper