In dieser Folge zu Gast: Matti Klemm. Unter anderem leiht er seine deutsche Stimme Schauspielern wie Mahershala Ali, bekannt zum Beispiel aus Green Book oder auch Jason Momoa, den wir zum Beispiel aus Aquaman kennen. Matti und ich haben eine ähnliche Vergangenheit: Wir beide kommen aus der Radiobranche. Und nun kann man sich ja vielleicht vorstellen, wenn sich zwei Typen aus derselben Branche treffen, von „damals“ erzählen, sich austauschen und in Erinnerungen schwelgen, vergeht die Zeit wie im Fluge. Daher ist das Interview auch sehr lang geworden. Aus diesem Grund haben wir uns entschlossen, einfach einen Zweiteiler daraus zu machen. Heute also Teil 1 mit vielen spannenden, lustigen und auch dramatischen Geschichten – erzählt von einem Mann, mit einer fesselnden Stimme. Euch jetzt viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung. Diese und alle weiteren Folgen gibt es auch zu höre bei: Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, Amazon Music DE und überall da, wo es Podcasts gibt.

Stimmt!

#35 Matti Klemm – Eine Stimme für alle Fälle (Teil 1)

Sie ist die deutsche Stimme von unter anderem Gwyneth Paltrow oder auch Cameron Diaz: Katrin Fröhlich. Warum sie so sehr für Akzente und Dialekte schwärmt, wie ihr die deutsche Stimme von Robert De Niro das Schreien beibrachte, welche Verbindung sie mit dem Deutschen Synchronpreis hat und warum Wikipedia nicht immer die beste Wahl für die Recherche ist, erfahrt ihr in der neuen Folge. Wir wünschen viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung. Link zum Synchronverband – Die Gilde: www.synchronverband.de Link zum Deutschen Synchronpreis: www.deutscher-synchronpreis.de Link zum Video des „Deutschen Synchronpreises 2021“: www.vimeo.com/607443659 Bildquelle: Die Media Paten www.media-paten.com Diese und alle weiteren Folgen gibt es auch zu hören bei: Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, Amazon Music DE und überall da, wo es Podcasts gibt.

#34 Katrin Fröhlich – Gefährliches Wikipedia-Wissen und angenehme Leidenschaften

Engelbert von Nordhausen erkennen die meisten von uns schon am ersten Wort. Er spricht unter anderem seit über 20 Jahren einen der coolsten Schauspieler Hollywoods: Samuel L. Jackson. Viele verbinden seine deutsche Stimme auch auf Anhieb mit Bill Cosby oder Quack, dem Bruchpiloten aus der Trickserie „Ducktales“. In dieser Folge sprechen wir mit ihm über große Erfolge und heftige Enttäuschungen, über eine ereignisreiche Vergangenheit und die viel versprechende Zukunft, über wundervolle Erinnerungen und zum Teil erschreckende Visionen und über vollbrachte Leistungen und noch bevorstehende Projekte. Auch das Kapitel "Bill Cosby" bleibt nicht unerwähnt und es steht die Frage im Raum: "Darf man über einen Verbrecher lachen, weil er auch ein großartiger Comedian und Schauspieler ist?". Außerdem gibt es interessante und hilfreiche Tipps und Ratschläge für angehende Sprecherinnen und Sprecher und einen ganz exklusiven Ausblick auf baldige Veröffentlichungen. Wir wünschen viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung. Buchtipp: Der kleine Hey: Die Kunst des Sprechens - Das Standardwerk der Sprecherziehung und des Stimmtrainings. Nach dem Urtext von Julius Hey - Neu bearbeitet und ergänzt von Fritz Reusch. Erschienen bei Schott Music. Mehr Infos: www.schott-music.com

#33 Engelbert von Nordhausen - "Der Stimmenverleiher"

In dieser Folge spricht Schauspieler und Synchronsprecher Bastian Sierich über seine Begeisterung, Hingabe, Leidenschaft und Freude an seinem Beruf. Ob in „Mr. Robot“, „Papillon“, „Bohemian Rhapsody“, „The Little Things“ oder im neuen „James Bond“ – Oscarpreisträger Rami Malek überzeugt mit einem grandiosen Schauspiel und seine deutsche Stimme Bastian Sierich mit einer perfekten Synchronisation. Freut euch auf eine geballte Ladung Emotionen jeglicher Couleur. Viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung.

#32 Bastian Sierich - "In dieser Band ist nur Platz für eine Drama-Queen!"

Raus aus der Sommerpause - rein in die neue Staffel. Zum Auftakt könnt ihr euch auf Synchronsprecherin, Schauspielerin und Sängerin Maria Koschny freuen. Unter anderem ist sie die deutsche Stimme von Lindsay Lohan, Mischa Barton, Brittany Snow, Kristen Bell oder auch Jennifer Lawrence. In dieser Folge werden spannende Fragen wie "Wird man wirklich nach Frisuren besetzt?", "Was haben das spanische Musikduo Los Del Rio und Maria gemeinsam?" und "Warum kann Maria so gut berlinern?" besprochen. Bluetooth-Box an oder Kopfhörer aufgesetzt. Wir wünschen jetzt vielSpaß und gute Unterhaltung

#31 Maria Koschny – "Mit Pfeil und Bogen durch die Nacht"

Es ist eine Branche im Schatten der Öffentlichkeit. Filmstars sind weltweit bekannt, doch ihre deutschen Stimmen kennt fast niemand. Doch wie abstrus der Beruf der Synchronschauspielerei manchmal sein kann und vor allem mit wie viel Liebe und Leidenschaft diese Branche vorgeht, das wird bei HartAuf4 – Der Synchroncomedy mit Comedy-Charakter gezeigt. Viele bekannte Synchronsprecher*innen & Schauspieler*innen stehen hier vor der Kamera und parodieren ihre Liebe zum Beruf. Und aller Komik zum Trotz, gibt es durchaus auch philosophische Momente. Vielen Dank an Leonie Fuchs, Martin Sabel, Stefan Weißenburger und Christopher Groß. Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung. Homepage von Leonie Fuchs: www.leonie-fuchs.de Homepage von Martin Sabel: www.martinsabel.de Homepage von Stefan Weißenburger: www.stefan-weissenburger.de Homepage von Christopher Groß: www.christophergross.de HartAuf4 - Die Synchroncomedy bei Facebook: www.facebook.com/Hartauf4 HartAuf4 - Die Synchroncomedy bei Instagram: www.instagram.com/hartauf4synchroncomedy HartAuf4 - Die Synchroncomedy bei YouTube: www.youtube.com/channel/UC8Jv_eQQAbNhlwz-KYfAaug

#30 HartAuf4 – Die Synchroncomedy

In dieser Folge wird die Zeit genutzt, um den Menschen zu danken, die diesen Podcast möglich und wortreich machen: Den Gästen. DANKE für Eure Zeit, für Eure beeindruckenden Geschichten, für den Blick hinter die Kulissen und natürlich dafür, euch kennengelernt zu haben! Wir blicken in diesem kleinen Best Of zurück auf einige spannende Geschichten von und mit Synchronsprecherinnen und Synchronsprechern, die im Laufe des vergangenen Jahres in dieser Reihe zu Gast waren. Viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung.

#29 Jetzt rede ich – DANKE!

Sie spielt seit ihrem fünften Lebensjahr Klavier, absolviert aktuell eine Schauspielausbildung und ist eine talentierte Synchronsprecherin für Filme, Serien, Hör- und Videospiele: Derya Flechtner. Ihre Stimme ist auffällig markant und sie hat mit ihren gerade mal 20 Jahren schon jede Menge interessante Geschichten zu erzählen. Es geht in dieser Folge um Mut, Zielstrebigkeit, Ehrfurcht, Sehnsüchte, Familie, Superhelden und...ach ja...TikTok. Aber hört selbst. Viel Spaß und gute Unterhaltung.

#28 Black Derya meets TikTok

stimmt!: #28 Black Derya meets TikTok

Filme werden überall auf der Welt gedreht. Nicht überall wird allerdings synchronisiert. Bei uns in Deutschland schon, und das mit zum Teil sehr hohem Aufwand. Mal ganz ehrlich: Eine wirklich gelungene Synchronisation fällt uns gar nicht als solche auf. Und das ist auch gut so. Denn so können wir Filme und Serien einfach nur genießen. In diesem Format schauen wir hinter die Kulissen der Synchronbranche und holen uns dazu immer wieder interessante und spannende Gäste ins Studio. Nicht nur die unterschiedlichsten Synchronsprecherinnen und Synchronsprecher, sondern auch die Leute, die wir in den Filmen und Serien nicht hören, die aber dennoch unverzichtbar für die Branche sind. Genau darum soll es heute auch gehen. Großes, spannendes und wichtiges Thema sind heute: Kinderrollen in der Synchronbranche. Zu Gast ist heute Antonia Thönißen von der Agentur Kinderstimme in Berlin. Ihr ist es sehr wichtig, den Nachwuchs für Film- und Fernsehsynchronisation zu fördern, immer wieder neue, junge Talente zu finden und für diese tolle Aufgabe zu begeistern. Wie alles begann, wie sie Kinder für das Mikrofon fit macht, wie hierzulande die gesetzliche Lage aussieht und wen sie als Überraschung mitgebracht hat, erfahrt ihr in dieser Folge. Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung. Mehr über die Agentur Kinderstimme erfahrt ihr hier: www.kinderstimme.de

#27 Antonia Thönißen & Suree – Stimmen, die stimmen...

stimmt!: #27 Antonia Thönißen & Suree – Stimmen, die stimmen…

Anke Reitzenstein hat eine der aufregendsten Synchronstimmen Deutschlands, warm und sinnlich-rau. Sie sprach 1992 Whitney Houston im Blockbuster „Bodyguard“. Seit 2005 spricht sie Chandra Wilson als Dr. Miranda Bailey in „Grey's Anatomy“. Außerdem leiht sie regelmäßig den Schauspielerinnen Gina Gershon, Angela Bassett, Ashley Judd, Michelle Roudrigez oder auch Melissa McCarthy ihre deutsche Stimme. Sie ist zudem sehr tierlieb, engagiert sich im Tierschutz, vermittelte viele Jahre ehrenamtlich Hunde und hat auch selber drei: Noah, Caruzo und Raja. Wir sprachen mit ihr über ihre Tätigkeit als Synchronschauspielerin, aber auch über sie selbst. Es ging um Liebe, Achtsamkeit und um ihr leidenschaftliches Engagement als Lebensmittelretterin. Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung. Mehr über Food Sharing erfahrt ihr hier: www.foodsharing.de

hubhopper

Stimmt!

hubhopper